Associazione Piemontesi Nel Mondo

a nome di tutta la Direzione dell’Associazione Piemontesi nel Mondo di San Paolo, auguri vivissimi di un Santo Natale e che il messaggio di amore di Gesú Bambino sia nel nostro spirito per il 2010.

Neste Natal, procurei para Você um presente de muito valor. Andei pelas ruas das cidades, olhei com atenção as vitrines das lojas e me deslumbrei com as luzes e as cores dos enfeites natalinos. Tudo o que vi foram coisas que só conseguem trazer felicidade por um breve instante.

No final da caminhada minhas mãos não carregavam pacotes. Continuavam vazias das coisas deste mundo. O que sobrou foi um sentimento de pobreza por causa das muitas formas de pobreza que existem por aí.

Olhei então para o céu. Estendi as mãos para o alto e pedi a Deus que Ele mesmo as enchesse.

E foi como se minhas mãos tivessem ficado cheias de lindas estrelas, muitas estrelas, desejosas de iniciar uma dança de Paz pela Terra inteira. Pedi às estrelas que voassem até sua casa e que os presenteassem com a Felicidade de termos Jesus no meio de nós.

Cari amis,

Ricambio gli auguri ricevuti e faccio voti che tutti i momenti felici dell'anno che stá terminando si ripetino nel 2010 e non lascino spazio per entrare i momenti tristi.

Buone feste a tutti e ... cerea neh.

Enrico Rossi e Famiglia

Ola Giovanni Manassero
Retribuisco gli auguri di BUONE FESTE, e un 2010 pieno di PACE e ALLEGRIA
Florio Ruberti
Circolo Toscano

Caro Giovanni,
visto il fresco che fa qui a Torino, ti auguro un "caldo" Buon Natale e un Felice 2010 (in cui speriamo di muovere le acque dell'Associazione anche a Rio)
Ciao,
Marco Girardi

A Rádio Italiana, e seus colaboradores, deseja a todos um ótimo Natal e um 2010 cheio de realizações.

La Rádio Italiana desidera a tutti un Felice Natale e un 2010 pieno di sucesso.

Auguriamo a tutti voi un Felice Natale e un Nuovo Anno pieno di pace, salute e molta allegria.

Natal 2009

Deus nos fez ver o Seu Rosto

nos fez ouvir a Sua Voz

para dar um Rosto e uma Voz

à esperança das pessoas.

Caros amigos,

O Arsenal da Esperança Dom Luciano Pedro Mendes de Almeida acabou de receber valiosa Menção Honrosa do Prêmio USP de Direitos Humanos, edição 2009, na Categoria Institucional.

Por esta razão, queridos amigos, queremos que você que, como outros amigos e amigas, já doou uma parte do seu tempo para o Arsenal da Esperança, passando, assim, a fazer parte desta família, também se sinta homenageado.

Reconhecendo nos talentos e nas diferenças das pessoas que integram esta família uma das suas maiores riquezas, dedicamos a referida Menção Honrosa a você que, para nós, é verdadeiramente indispensável para continuar a acolher, com dignidade e respeito, tantos amigos que diariamente batem à nossa porta.

Em pouco tempo será Natal, mas para nós o Natal acontece todos os dias porque Jesus nasce todos os dias e deseja que cada um de nós renasça Nele.

Desejamos a você e à sua família, uma vida nova e repleta de serenidade. Uma serenidade que, graças a você, poderemos estender a todos os nossos hóspedes que, na sua grande maioria, não têm casa ou família.

Por acreditarmos que o Natal é uma benção, pedimos para você e para nós uma benção especial de Deus.

A Fraternidade da Esperança

======================

I più cari auguri di Buon Natale e di un Felice 2010!

Augurando a tutti di poter costruire assieme un futuro migliore

Roberto

Mi interessa molto il futuro. E’ lì che passerò il resto della mia vita. Groucho Marx

Roberto Race
Journalist and communication advisor

====================

Feliz Natal, Próspero 2010, Cheio de Paz, Saúde e muitas Felicidade.
Abraços,
Paolo Chiarottino

===================

Natal 2009

Deus nos fez ver o Seu Rosto

nos fez ouvir a Sua Voz

para dar um Rosto e uma Voz

à esperança das pessoas.

Caros amigos,

O Arsenal da Esperança Dom Luciano Pedro Mendes de Almeida acabou de receber valiosa Menção Honrosa do “Prêmio USP de Direitos Humanos”, edição 2009, na Categoria Institucional.

Por esta razão, queridos amigos, queremos que você que, como outros amigos e amigas, já doou uma parte do seu tempo para o Arsenal da Esperança, passando, assim, a fazer parte desta família, também se sinta homenageado.

Reconhecendo nos talentos e nas diferenças das pessoas que integram esta família uma das suas maiores riquezas, dedicamos a referida Menção Honrosa a você que, para nós, é verdadeiramente indispensável para continuar a acolher, com dignidade e respeito, tantos amigos que diariamente batem à nossa porta.

Em pouco tempo será Natal, mas para nós o Natal acontece todos os dias porque Jesus nasce todos os dias e deseja que cada um de nós renasça Nele.

Desejamos a você e à sua família, uma vida nova e repleta de serenidade. Uma serenidade que, graças a você, poderemos estender a todos os nossos hóspedes que, na sua grande maioria, não têm casa ou família.

Por acreditarmos que o Natal é uma benção, pedimos para você e para nós uma benção especial de Deus.

A Fraternidade da Esperança

======================

Carissimi Giorgio e Cicelia

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

a voi ed a tutti gli amici piemontesi di San Paolo.

Fabrizio Bruno

====================

Cari Signor Manassero e Signora Gasparini, sono collega di Waldemar dalla Commissione Giovane del COMITES

Vi ringrazio per il gentilissimo augurio di Natale e buon anno

Ottimo 2010 a voi e alle Vostre famiglie.

Un abbraccio,

Fabiola Ballarati Chechetto

==================

Contraccambio e desidero atutti un felice Natale eprospero 2010
Giulia Farfoglia Barbieri

===================

Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

Venceslao Soligo-ASIB

===================

Gentile sig. Manassero ,

la ringrazio per gli auguri che contraccambio di cuore .

Cordiali saluti

Luciano Deviá

===================

tanti cari auguri anche da parte mia

Marco Cavaletto
Direttore regionale
Regione Piemonte

=================

Ringrazio degli auguri, molto graditi e ricambio augurando un sereno
anno nuovo.

Teresa Angela Migliasso
Assessore ai Movimenti Migratori

Regione Piemonte

=================

Ringraziamo e vi porgiamo i piu cari saluti di Natale e Capodanno .

Luisa e Rosso

=================

Tanti auguri! Bj,
Cecilia Casini

=================